⚠️ Esta historia tiene más de 30 días
Residentes de Edinburg Rechazan Centros de Datos
✨ RESUMEN AI
Residentes de Edinburg Rechazan Centros de Datos
Edinburg, Texas residents are firmly opposing proposed data centers, voicing serious concerns over increased cancer risks, grid instability, and critical water scarcity in the Rio Grande Valley. Speakers at a recent commission meeting compared potential impacts to other tech developments, fearing rolling blackouts and higher utility rates. The City Council heard their feedback but was legally unable to respond.
Edinburg, Texas
Los residentes de Edinburg aprovecharon la reunión de la Comisión del martes para expresar que no quieren centros de datos en su ciudad. Durante la sesión de comentarios públicos, los oradores Joe Rodríguez y Marilyn Lara instaron al consejo a reconsiderar el desarrollo, citando serias preocupaciones sobre el aumento de los riesgos de cáncer, la inestabilidad de la red eléctrica y la escasez de agua en el Valle del Río Grande. Estableciendo comparaciones con la supercomputadora "Colossus" en Tennessee y el impacto ambiental de Starbase en Brownsville, los residentes cuestionaron quién asumiría la responsabilidad financiera por posibles fallas en la red y enfatizaron que la promesa de innovación tecnológica no debería producirse a expensas de la salud de la comunidad. A pesar de las afirmaciones de enfriamiento de "circuito cerrado", persisten los temores de que los centros de datos utilicen el escaso suministro de agua del RGV, junto con preocupaciones por apagones rotatorios y aumentos de tarifas para soportar la carga de cripto/IA. Cabe destacar que, debido a que estos comentarios se entregaron durante la sección de comentarios públicos, el Ayuntamiento estaba legalmente limitado para responder a los oradores durante la reunión.
Los residentes de Edinburg aprovecharon la reunión de la Comisión del martes para expresar que no quieren centros de datos en su ciudad. Durante la sesión de comentarios públicos, los oradores Joe Rodríguez y Marilyn Lara instaron al consejo a reconsiderar el desarrollo, citando serias preocupaciones sobre el aumento de los riesgos de cáncer, la inestabilidad de la red eléctrica y la escasez de agua en el Valle del Río Grande. Estableciendo comparaciones con la supercomputadora "Colossus" en Tennessee y el impacto ambiental de Starbase en Brownsville, los residentes cuestionaron quién asumiría la responsabilidad financiera por posibles fallas en la red y enfatizaron que la promesa de innovación tecnológica no debería producirse a expensas de la salud de la comunidad. A pesar de las afirmaciones de enfriamiento de "circuito cerrado", persisten los temores de que los centros de datos utilicen el escaso suministro de agua del RGV, junto con preocupaciones por apagones rotatorios y aumentos de tarifas para soportar la carga de cripto/IA. Cabe destacar que, debido a que estos comentarios se entregaron durante la sección de comentarios públicos, el Ayuntamiento estaba legalmente limitado para responder a los oradores durante la reunión.